Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 119:88 - 圣经–普通话本

求您以您的慈爱保全我的性命, 好让我遵行您所赐的一切律法。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

求你施慈爱保全我性命, 我好遵守你颁布的法度。

Tazama sura

中文标准译本

求你照着你的慈爱使我存活, 我就持守你口中的法度。

Tazama sura

和合本修订版

求你照你的慈爱将我救活, 我就遵守你口中的法度。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

求你照你的慈爱将我救活, 我就遵守你口中的法度。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

求你照你的慈爱将我救活, 我就遵守你口中的法度。

Tazama sura

新译本

求你照着你的慈爱使我存活, 我就必谨守你口中的法度。

Tazama sura



诗篇 119:88
10 Marejeleo ya Msalaba  

求您以您不变的爱对待我, 求您以您的律法教导我。


我向您呼求, 求您拯救我,我必谨守您的诫命。


求您以您不变的爱垂听我的话语, 主啊,求您按照你的律法,更新我的生命。


主啊,请看我多么爱慕您的教诲, 求您以您不变的爱拯救我的性命。


谨守主的诫命、一心寻求他的人是有福的。


我被打倒在尘土中, 求您按照您的应许挽救我的生命。


我渴求您的训诫, 求您以您的公义将我的生命更新!


你的子孙如果谨守我的约, 遵行我教给他们的律例, 他们的后代就能世代为王。”


他用仁爱和真诚对待所有遵守他的约和他的律法的人。


他向以色列颁布律法, 他赐诫命给雅各的后裔; 他命令我们的先祖, 要把他的律法传于子孙。