Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 119:6 - 圣经–普通话本

谨守您的诫命, 将使我不至蒙羞被耻;

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我重视你的一切命令, 便不致羞愧。

Tazama sura

中文标准译本

这样,我注目你一切诫命时, 就不致蒙羞;

Tazama sura

和合本修订版

我看重你的一切命令, 就不致羞愧。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我看重你的一切命令, 就不至于羞愧。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

我看重你的一切命令, 就不至于羞愧。

Tazama sura

新译本

我重视你的一切诫命, 就不至于羞愧。

Tazama sura



诗篇 119:6
10 Marejeleo ya Msalaba  

那样,你就会时时仰望上帝, 你一定能从全能者那里得到喜乐。


求您按照您的应许扶持我,好让我能活下去, 不要让我的希望落空。


我尊崇您的律法的公正平允, 我憎恨一切恶行。


主啊,我谨守您的诫命, 求您不要使我蒙羞!


愿我的心在您的律法面前毫无暇疵, 这样,我就不会失败蒙羞。


你们如果听从我的指挥,你们就是我的朋友。


任何执行整个律法的人,他只要违背了其中的一条诫命,就等于违背了律法的所有诫命。


我亲爱的孩子,你们要生活在基督之中,这样,在他再来的那天,我们就可以无所畏惧,就不会躲藏或感到羞愧。