Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 102:17 - 圣经–普通话本

他必垂听穷苦人的呼求, 他不会漠视他们的祷告。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

祂必垂听穷人的祷告, 不藐视他们的祈求。

Tazama sura

中文标准译本

他垂顾穷苦人的祷告, 不轻视他们的祈求。

Tazama sura

和合本修订版

他垂听穷乏人的祷告, 不藐视他们的祈求。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

他垂听穷人的祷告, 并不藐视他们的祈求。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

他垂听穷人的祷告, 并不藐视他们的祈求。

Tazama sura

新译本

他要垂顾困苦人的祷告, 必不藐视他们的祈求。

Tazama sura



诗篇 102:17
16 Marejeleo ya Msalaba  

至高的主啊,求您垂听我的祷告,我是您的仆人;也求您垂听所有乐于敬畏您的名的仆人们的祷告。求您今天就在王的面前显示您的慈爱,让我成功。” 当时,我是王的司酒官。


“愿您侧耳倾听,愿您张眼观看,求您垂听您的仆人我日夜为您的以色列众仆人所做的祈祷。我承认我们以色列人对您犯下的罪,甚至我和我的家族先祖也都是有罪的。


我回答他们: “天上的上帝会使我们成功的。我们是他的仆人,我们就要着手重建耶路撒冷了。这里既没有你们的产业,也跟你们没有任何渊源,你们无权过问这里的事。”


主重建了耶路撒冷, 召回流亡的以色列人。


他没有忽视需要帮助的人, 他不增恨他们,他不厌恶他们, 他不背驰他们而去, 他垂听他们的呼求。


愿他们的眼睛瞎掉,看不见东西; 愿他们弯腰驼背。


困苦的人跌倒了,他扶助他们。 他救助求告无门的受苦人。


穷苦者不会永远被遗忘, 他们的希望永不消逝。


那时,主的荣耀将显露出来, 全世界的人都能看到它。 这是主亲口宣布的。”


我要藉我的仆人实现我所说的话, 我要成就我的使者宣布的计划。 我这样说到耶路撒冷: “人民将再度在那里居住。” 我这样说到犹大的诸城: “它们必从废墟中重新兴起。”


主说: “时候就要到了,这座城将为主重新建起,从哈楠业楼到角门,准绳将再次拉到迦立山,再转向歌亚,


“主要为他的子民主持公道。 他看见他的仆人失势, 没有君王或救援者去拯救,孤立无助。 他怜悯他们。


在那里,你们一定会寻求主—你的上帝。如果你专心一意地寻求,就会找到他。