耶利米书 24:2 - 圣经–普通话本

一只筐里装的是上好的无花果，就像头遍采摘的果子；另一只筐里装的是极坏的果子，坏得没法吃。

圣经当代译本修订版

一筐无花果极好，好像初熟的果子；另一筐则坏得不能吃。

和合本修订版

一筐是极好的无花果，像是初熟的；一筐是极坏的无花果，坏得不能吃。

新标点和合本 上帝版

一筐是极好的无花果，好像是初熟的；一筐是极坏的无花果，坏得不可吃。

新标点和合本 - 神版

一筐是极好的无花果，好像是初熟的；一筐是极坏的无花果，坏得不可吃。

新译本

一筐是极好的无花果，像初熟的无花果；另一筐是极坏的无花果，坏到不能吃。

耶利米书 24:2 Marejeleo ya Msalaba

以赛亚书 5:4

哪一点我还对它照顾得不够？ 我期望它产出甜葡萄， 为什么它却结了苦果？

以赛亚书 5:7

以色列就是全能的主的葡萄园，犹大人就是他悉心栽培的葡萄树。 他期待他们实行正义， 然而却只有腥风血雨； 他期待他们行为正直， 但只有处处冤声！

耶利米书 29:17

“我—全能的主宣布: 我即将把战争、饥荒和瘟疫加在他们身上，使他们就像那坏得不能吃的无花果一样令人厌恶。

何西阿书 9:10

主说: “我初次遇见以色列的时候， 就像在旷野中发现了葡萄； 我观望你们的祖先， 就像在无花果树上找到了初熟的丰美的果子。 但他们到了巴力毗珥以后， 一心追随那可耻的偶像， 变得像他们崇拜的邪神一样可恶。

弥迦书 7:1

我惨了，我像在已经摘尽果子的果园里， 又像在已经摘尽剩余葡萄的葡萄园里， 找不到一串可吃的葡萄， 也找不到一个我深爱的无花果。

那鸿书 3:12

你所有的堡垒都不过像挂满硕果的无花果树， 只要一动摇， 果实就会径直落入求食者的口中。

民数记 18:13

以色列人献给我的初熟的谷物归你们所有，你们家中每个洁净的人都可以吃。

马太福音 5:13

“你们就好像是世上的盐。如果盐失去了咸味，怎么可能再变咸呢？它也就没有任何用处了，只能被扔掉，任人践踏。