Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约伯记 7:13 - 圣经–普通话本

我刚在想: ‘我的床会给我安慰, 我的榻会给我安宁。’

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我说床铺是我的安慰, 卧榻可解除我的哀愁,

Tazama sura

和合本修订版

我若说:‘我的床必安慰我, 我的榻必分担我的苦情’,

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

若说:我的床必安慰我, 我的榻必解释我的苦情,

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

若说:我的床必安慰我, 我的榻必解释我的苦情,

Tazama sura

新译本

我若说:‘我的床必安慰我, 我的榻必减轻我的苦情’,

Tazama sura



约伯记 7:13
6 Marejeleo ya Msalaba  

我无法平静并放松, 无尽的烦恼让我不能休眠。”


但是,我刚一躺下, 您就用恶梦惊吓我, 用异象恐吓我。


主啊,我整夜呻吟悲叹, 泪水湿透了床榻。


您使我整夜不能合眼, 我极度愁烦,无法言传。