Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约伯记 38:9 - 圣经–普通话本

我以云彩为衣, 把它包裹在浓云之中,

Tazama sura

圣经当代译本修订版

是我为大海披上云彩, 为它裹上厚厚的幽暗。

Tazama sura

和合本修订版

是我用云彩当海的衣服, 用幽暗当包裹它的布,

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

是我用云彩当海的衣服, 用幽暗当包裹它的布,

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

是我用云彩当海的衣服, 用幽暗当包裹它的布,

Tazama sura

新译本

是我以云彩当作海的衣服, 以幽暗当作包裹海的布;

Tazama sura



约伯记 38:9
4 Marejeleo ya Msalaba  

大地尚未成形,也不适宜万物。被黑暗笼罩的深渊覆盖着大地,上帝的灵像风暴一样在水面上行进。


为它限定界限, 又安设门与闩。


“当大海如婴儿降生从大地深处冲出的时候, 是谁关上门把它止住?


谁能升天和落地? 谁能把风握在手里? 谁能把水裹在衣中? 谁曾立定大地的边界? 那人叫什么?他的儿子叫什么? 您知道吗?