我认真思考你们的论点， 却发现没有一个能折服约伯，驳倒他的诘问。
我仔细聆听， 发现你们无人能驳倒约伯， 无人能答复他。
我留心听你们， 看哪，你们中间无一人能折服约伯， 回答他的话。
留心听你们； 谁知你们中间无一人折服约伯， 驳倒他的话。
我留意听你们， 不料，你们中间没有人能驳倒约伯， 驳回他所说的话。
我一直倾听你们的谈论， 听你们在这件事上的各自推理。
所以，你们不能自称已经找到智慧， 却又说只有上帝才能驳倒约伯，人却不能。
同时，对约伯的三个朋友不能圆满地回答约伯的问话，却只知谴责约伯有罪的作法极为不满。
他们想成为律法师，但是却不明白自己所说的话，甚至连自己极力主张的事情都不能理解。