Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约伯记 25:6 - 圣经–普通话本

何况那如蛆如虫的世人?”

Tazama sura

圣经当代译本修订版

更何况是像蛆一样的人, 像虫一样的世人呢?”

Tazama sura

和合本修订版

更何况是如虫的人, 如蛆的世人呢!

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

何况如虫的人, 如蛆的世人呢!

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

何况如虫的人, 如蛆的世人呢!

Tazama sura

新译本

更何况如虫的人, 像蛆的世人呢!”

Tazama sura



约伯记 25:6
7 Marejeleo ya Msalaba  

亚伯拉罕说: “我的主啊,我仅是个凡人而已,我没有权力这样对您说话,请原谅我的大胆。


我要称墓坑为父, 称蛆虫为母,为姐妹。


何况是人,那些泥土的造物! 人不过跟飞蛾一样, 毫不费力就能使他们粉身碎骨,


上帝啊,人算什么, 为什么您竟看重他, 把他放在心上?


但我竟然感觉像一条虫,而不是一个人! 人们污辱我,藐视我。


雅各啊,你这小小的蛹, 不要害怕; 以色列啊,你这小小的幼虫, 我要亲自帮助你。” 这是主说的。 “拯救你的是以色列的圣者。