Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约书亚记 8:23 - 圣经–普通话本

艾城王被活捉,带到约书亚的面前。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

他们生擒了艾城的王,将他押到约书亚那里。

Tazama sura

中文标准译本

以色列人活捉了艾城的王,把他带到约书亚那里。

Tazama sura

和合本修订版

以色列人生擒了艾城的王,把他解到约书亚那里。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

生擒了艾城的王,将他解到约书亚那里。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

生擒了艾城的王,将他解到约书亚那里。

Tazama sura

新译本

他们活捉了艾城的王,把他解到约书亚那里。

Tazama sura



约书亚记 8:23
7 Marejeleo ya Msalaba  

有人报告约书亚: “那五王已经找到了,他们都藏在玛基大洞里。”


约书亚下令: “打开洞口,把那五王带来见我。”


已经攻占艾城的以色列人也出城夹击。艾城人腹背受敌,被以色列人团团围住,溃不成军。以色列人把他们杀得一个不剩,没有一个人逃脱或幸免。


以色列人杀光了在旷野上和田野里追击他们的所有艾城人,然后全军进占艾城,杀光了城中的所有居民。


他把艾城王吊死在树上,直到傍晚太阳西沉时才命人把尸体取下来,丢在城门口,又在上面堆了一个大石堆。这石堆至今依然可见。


那只野兽被俘了,在它面前表演奇迹的假先知也一同被俘。这假先知曾借奇迹欺骗那些接受了那动物印记和崇拜它的塑像的人。那只野兽和假先知都被活活地扔进燃烧着的、炽热的硫磺湖中去了。


生擒了亚玛力王亚甲,杀光了他手下的人。