Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约书亚记 21:39 - 圣经–普通话本

希实本和雅谢四座城及其周围的牧地。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

希实本、雅谢四座城及其草场。

Tazama sura

中文标准译本

希实本和附属的牧野,雅谢和附属的牧野,总共四座城。

Tazama sura

和合本修订版

希实本和城的郊外,以及雅谢和城的郊外,共四座城。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

希实本和属城的郊野,雅谢和属城的郊野,共四座城。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

希实本和属城的郊野,雅谢和属城的郊野,共四座城。

Tazama sura

新译本

希实本和希实本的郊野,雅谢和雅谢的郊野,共四座城。

Tazama sura



约书亚记 21:39
14 Marejeleo ya Msalaba  

据族谱记载,耶利雅是希伯伦族的领袖。大卫做王的第四十年,对希伯伦家族做了一次调查,发现希伯伦家族中的人才集中在基列境内的雅谢。


希实本、雅谢诸城及其郊野的牧场。


西比玛的葡萄树啊, 我为你哀哭,比为雅谢更凄惨。 你的枝叶伸过大海,一直伸展到雅谢, 然而,毁灭者已经扑到你的果实和你的葡萄上,


吕便支派和迦得支派的牲畜很多。他们看见雅谢地和基列地适合放牧牲畜,


“我们是你们的仆人,我们有很多牲畜。主为以色列会众征服了亚他录、底本、雅谢、宁拉、希实本、以利亚利、示班、尼波、比稳等地区,那里是放牧牲畜的好地方。


亚他禄朔反、雅谢、约比哈、


吕便支派重建了希实本、以利亚利、基列亭、


还包括希实本及希实本高原上的底本、巴末巴力、伯巴力勉、


他们的土地包括了高原上的所有城邑和在希实本立国的亚摩利王西宏的全部国土。摩西击败了西宏,也击败了西宏王在米甸地区的首领以未、利金、苏珥、户珥和利巴。


他们的地域包括雅谢、基列所有的城以及亚扪人的一半领土,直至拉巴以东的亚罗珥,


从迦得分得基列的拉末(庇护城之一)、玛哈念、


米拉利宗族拈阄总共分得了12座城。