Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约书亚记 16:2 - 圣经–普通话本

再从伯特利(路斯)经过亚基人居住的亚他绿,

Tazama sura

圣经当代译本修订版

又从伯特利,即路斯,延至亚基人的疆土亚他绿,

Tazama sura

中文标准译本

又从伯特利延伸到路斯,经过亚基人的边界亚塔罗,

Tazama sura

和合本修订版

从伯特利又到路斯,经过亚基人的边界,直到亚大录;

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

又从伯特利到路斯,接连到亚基人的境界,至亚他绿;

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

又从伯特利到路斯,接连到亚基人的境界,至亚他绿;

Tazama sura

新译本

又从伯特利到路斯,经过亚基人的境界亚他绿,

Tazama sura



约书亚记 16:2
8 Marejeleo ya Msalaba  

在此之前,那个地区的这个城镇叫路斯,但是雅各给它起名叫伯特利。


大卫登上山顶,那里是人民日常敬拜主的地方。亚基人户筛穿着撕裂的长袍,头上蒙着灰,在那里迎接大卫。


于是,大卫的朋友户筛返回耶路撒冷,押沙龙也同时入城。


大卫的朋友、亚基人户筛去见押沙龙,对他说: “陛下万岁!陛下万岁!”


亚希多弗是王室顾问,亚基人户筛是王的朋友。


他们的领地和居住地包括伯特利及其附近的村镇,东至拿兰,西至基色及其附近的村镇,以及示剑至艾雅一带及其附近的村镇。


再向南延伸至路斯(伯特利)的南坡,直至座落在下伯和仑南面山上的亚他绿亚达,