Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 8:34 - 圣经–普通话本

听从我的话的人有福了! 他天天守在我的门口, 等候在我的门前。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

人若听从我、天天在我门口仰望、 在我门边等候,就有福了。

Tazama sura

中文标准译本

那听从我、 在我的门旁天天警醒、 在我的门柱边守候的人, 是蒙福的!

Tazama sura

和合本修订版

听从我,天天在我门口守望, 在我门框旁等候的,那人有福了。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

听从我、日日在我门口仰望、 在我门框旁边等候的,那人便为有福。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

听从我、日日在我门口仰望、 在我门框旁边等候的,那人便为有福。

Tazama sura

新译本

听从我, 天天在我门口警醒仰望, 在我门框旁边守候的人,是有福的。

Tazama sura



箴言 8:34
17 Marejeleo ya Msalaba  

您的妃嫔臣子多么有福气啊!他们可以经常在您面前聆听您的智慧的训诲。


我对主只有一个请求, 这是我最大的愿望, 让我终生住在主的居所里, 欣赏他的丰采, 在他的殿宇里寻求指导。


在您的殿外留连一天, 胜过在别处安居千日。 我宁愿做上帝居所的看门人, 也不愿住在邪恶人的帐篷中。


栽于主的圣殿中。 他们在主的庭院里兴旺强盛,


从它们身上取一些血,涂在他们吃羔羊的房屋的门框和门楣上。


在嘈杂的人群中呐喊, 在城门口和城里到处有她的声音:


得到智慧、具备悟性的人有福了,


对于依偎她的人,她就是生命之树; 对于靠近她的人,她会使他们得福。


“听了我的话并付诸行动的人,就犹如一个明智的人把自己的房子建在坚固的磐石上。


他们俩在上帝眼里是正直的人,他们总是完全按照主的一切诫命和指示生活,从无过失。


马大有一个妹妹,名叫马利亚,正坐在耶稣脚边听他的教导。


耶稣却说: “那些听了上帝的教导并服从的人才真正有福!”


信徒们把时间都用于倾听使徒们的教导,他们分享一切,同吃同祈祷。