箴言 30:11 - 圣经–普通话本

有些人诅咒父亲， 还不敬重母亲。

圣经当代译本修订版

有一种人咒诅父亲， 不为母亲祝福。

中文标准译本

这世代诅咒自己的父亲， 也不祝福自己的母亲。

和合本修订版

有一类人，诅咒父亲， 不给母亲祝福。

新标点和合本 上帝版

有一宗人，咒诅父亲， 不给母亲祝福。

新标点和合本 - 神版

有一宗人，咒诅父亲， 不给母亲祝福。

新译本

有一种人咒诅父亲， 又不给母亲祝福。

箴言 30:11 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 21:17

“凡咒骂父母的，必须被处死。

箴言 20:20

咒骂父母的人像一盏在黑暗中熄灭的灯。

箴言 23:22

要听从父亲的话，是他给了你生命， 不可对年老的母亲不尊重。

箴言 30:17

如果谁嘲笑父亲、不顺从母亲， 他的眼必被乌鸦啄出， 再被雏鹰吞食掉。

利未记 20:9

“‘咒骂父母的人必须处死，他咒骂了自己的亲生父母，罪有应得。

玛拉基书 1:6

全能的主说: “儿子要尊敬父亲，仆人要尊敬主人。如果我是你们的父亲，我的尊严在哪里？如果我是你们的主人，为什么没有人敬畏我？这是我，全能的主对你们—藐视我的名的祭司们讲的话。 “而你们却问: ‘我们怎样藐视您的名了？’

马太福音 3:7

约翰看到许多法利赛人和撒都该人也来接受洗礼，就对他们说: “你们这些毒蛇的后代！谁警告过你们去逃避即将来临的上帝的审判？

申命记 27:16

利未人说: ‘凡不孝敬父母的人，必受诅咒！’ 全体民众要回答: ‘阿们！’

提摩太前书 5:4

如果寡妇有儿女子孙，这些后辈首先应该学会照顾好自己的家庭，报答父母和祖辈，使他们的宗教信仰付诸于实践，因为这会使上帝喜悦。

提摩太前书 5:8

人若不帮助自己的亲戚，尤其是自己家人，他就否定了信仰，比不信的人还糟糕。

彼得前书 2:9

你们是上帝的选民，是君王的祭司，是一个圣洁的民族，是属于上帝的子民。上帝挑选你们去宣讲他召唤你们离开黑暗、进入他辉煌的光明的美德。