Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 29:12 - 圣经–普通话本

君王若听谗言, 他的臣仆必然邪恶。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

君王若听谗言, 臣仆必成奸徒。

Tazama sura

中文标准译本

如果管辖者听信虚假的话语, 所有事奉他的人都会是恶人。

Tazama sura

和合本修订版

君王若听谎言, 他一切臣仆都是奸恶。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

君王若听谎言, 他一切臣仆都是奸恶。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

君王若听谎言, 他一切臣仆都是奸恶。

Tazama sura

新译本

如果掌权者听信谎言, 他所有的臣仆必都是坏人。

Tazama sura



箴言 29:12
15 Marejeleo ya Msalaba  

约瑟的主人听了妻子的述说,勃然大怒。


可是民众不肯听。玛拿西蛊惑他们,使他们的恶行比主所灭掉的原住民更甚。


君王坐在审判的宝座上, 他的眼睛明辨善恶。


北风引发暴雨, 诽谤引起愤怒。


但西底家和他的臣仆以及犹大国的民众都不听主藉先知耶利米所说的话。


扫罗吩咐侍从: “你们私下里去对大卫说: ‘瞧!王很喜欢你,他的臣属也都爱戴你。去做王的女婿吧!’”