箴言 28:1 - 圣经–普通话本

邪恶之人没被追赶也会心虚胆怯， 正直之人却像狮子一样自信勇敢。

圣经当代译本修订版

恶人未被追赶也逃窜， 义人坦然无惧如雄狮。

中文标准译本

恶人虽没有人追赶也会逃跑； 义人却像少壮狮子无所惧怕。

和合本修订版

恶人虽无人追赶也逃跑； 义人却胆壮像狮子。

新标点和合本 上帝版

恶人虽无人追赶也逃跑； 义人却胆壮像狮子。

新标点和合本 - 神版

恶人虽无人追赶也逃跑； 义人却胆壮像狮子。

新译本

恶人虽然没有人追赶，仍然逃跑； 义人却像狮子，放胆无惧。

箴言 28:1 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 1:49

亚多尼雅的宾客们听了，吓得一哄而散。

列王纪下 7:15

他们跟踪亚兰人，一直跟到约旦河，只见沿路都是亚兰人奔逃时丢弃的衣服和辎重。使者回来向王禀报。

尼希米记 6:11

我答道: “像我这样的俗人有必要逃跑吗？用得着躲进圣殿去保全性命吗？我不去！”

约伯记 15:21

即使在太平盛世， 毁灭的使者也会向他降临， 恐怖的使者也会威吓他。

诗篇 112:7

他不会因坏消息而惊惶失措， 因为他坚定不移地信赖主，

诗篇 53:5

他们必将受到惊吓， 一如他们从未受过惊吓一样。 上帝必抛散你们仇敌的骸骨， 你们必使他们蒙羞受辱， 因为上帝已经抛弃他们了！

诗篇 53:6

愿锡安的主降福于以色列。 当主领回被掳的子民时， 雅各的子孙将欢呼， 以色列的人民欢天喜地。

出埃及记 11:8

你所有的臣属们都会来向我屈身鞠躬。他们会说: ‘带着你的百姓们离开吧。’直到那时，我才会离开。”说完，摩西怒气冲冲地离开了法老。

箴言 10:9

行正路的人步步平安， 行事诡诈的人终必败露。

箴言 27:27

羊的奶足够养活你和你的家人， 还能供给你的女仆们。

以赛亚书 30:17

上千人必将在一个敌人面前奔逃， 五个敌人就会使你们溃不成军， 你们孤立无助， 就像山顶上的一根孤零零的旗杆。”

以赛亚书 7:2

犹大王亚哈斯得到亚兰人已经与以法莲结盟的报告，他和他的臣民吓得瑟瑟发抖，好像风中的树叶。

耶利米书 20:4

因为主是这样说的: ‘我要把恐怖加到你和所有你所爱的人身上，他们将在战场上被仇敌杀死，而你将亲眼看见这一切。我要把所有的犹大人都交给巴比伦王，他将把他们掳到巴比伦去，再把他们杀掉。

利未记 26:17

我要敌对你们。你们必败于敌手，恨你们的人必统治你们。你们必心惊胆战，即便无人追赶，也会四散奔逃。

利未记 26:36

我要给你们在异国的遗民一颗惊恐的心，风声鹤唳也会使你们如临大敌，四散逃命。即使没有追兵，你们自己已经跌跌撞撞，乱作一团，根本无力抵御你们的仇敌。

使徒行传 14:3

保罗和巴拿巴在那儿住了很久，他们勇敢地为主说话。主使他们能够行奇事和神迹，主以此证实了他的恩典的信息是真实的。

使徒行传 4:13

那些人看到彼得和约翰有如此的勇气，并知道他们没受过什么教育，只是普通人而已时都非常惊讶。他们意识到彼得和约翰曾与耶稣在一起。

申命记 28:25

“主要让你的仇敌打败你。你从一条路上出发作战，却要从七条路上奔逃。世上的万民听到你遭遇的厄运都悚然怀惧。

申命记 28:7

“主将让你击败来犯的仇敌。他们从一条路来攻击你，却要从七条路上奔逃。

帖撒罗尼迦前书 2:2

而是正如你们所知的那样，我们以前在腓立比遭受了痛苦与侮辱，但是，在上帝的帮助下，我们恢复了勇气，顶住了强大的阻力，向你们宣讲了上帝的福音。