Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 24:8 - 圣经–普通话本

图谋干坏事的人迟早会被认清是作恶者。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

图谋作恶的必被称为阴谋家。

Tazama sura

中文标准译本

图谋作恶的, 被称为阴谋家。

Tazama sura

和合本修订版

图谋行恶的, 必称为奸诈人。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

设计作恶的, 必称为奸人。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

设计作恶的, 必称为奸人。

Tazama sura

新译本

计划作恶的, 必称为阴谋家。

Tazama sura



箴言 24:8
12 Marejeleo ya Msalaba  

接着,王又对示每说: “你自己心里也明白你对我父王大卫做过的坏事,现在主要按照你的恶行报应你了。


这是因为他们阴谋反对您, 他们企图做他们做不到的事情。


存心作恶的人必将陷入迷途, 一心向善的人必定获得真诚和友爱。


因为他们心里想的都是暴力, 嘴里说的都是邪恶。


荒谬的诡计充满罪恶, 人们深恶痛绝那些嘲弄正义的人。


满脑子阴谋诡计, 挑动事端。


策划阴谋的心, 奔向邪路的脚,


这些恶人手段恶毒他们谋划奸计, 用谎话毁灭穷人, 在法庭上诬告孤苦无助的人。


你们中间将出现一个人, 他诱骗人民行邪恶, 策划阴谋反对主。


互相诽谤,他们憎恨上帝、粗鲁无理、自我吹嘘、惹事生非,他们不孝顺父母、