Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 22:16 - 圣经–普通话本

靠压迫穷人致富以及向富人送礼的人终有一天必陷穷困。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

靠压榨穷人敛财和送礼给富人的, 都必穷困潦倒。

Tazama sura

中文标准译本

欺压贫弱者使自己富有的, 送礼给富人的,都必缺乏。

Tazama sura

和合本修订版

欺压贫寒人为要利己的, 并送礼给有钱人的,都必缺乏。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

欺压贫穷为要利己的, 并送礼与富户的,都必缺乏。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

欺压贫穷为要利己的, 并送礼与富户的,都必缺乏。

Tazama sura

新译本

欺压穷人为要增加自己财富的, 送礼给财主的,必致穷乏。

Tazama sura



箴言 22:16
14 Marejeleo ya Msalaba  

主说: “我就要起来, 因为贫穷的人在受欺压, 困苦的人在痛苦呻吟。 我要把他们安置在他们渴望的安全之地。”


欺压穷人就是侮辱自己的造物主, 善待穷人才是崇敬主的行为。


贪婪的人急于发财, 却不知贫穷即将临头。


压迫穷人的执政者就像暴雨冲走粮食, 颗粒不剩。


你若在某地看见穷人受欺压,公平和正义被践踏,不必因此惊诧,因为当权者要受上级的监督,而且在他们之上还有更高的监督者。


财主便大喊道: ‘我父亚伯拉罕,可怜可怜我吧!请派拉撒路来吧。让他用指头蘸点水,凉凉我的舌头吧,因为我在这火焰里痛苦不堪!’


因为,谁不施怜悯给别人,上帝在审判他时也不会施怜悯给他,怜悯会战胜审判。