Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 18:17 - 圣经–普通话本

先陈述者似乎有理, 但禁不住别人盘问。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

先告状的看似有理, 一经对质真相大白。

Tazama sura

中文标准译本

争讼中先陈说的虽显得公义; 但对方一来,就能查验他的话。

Tazama sura

和合本修订版

先诉情由的,似乎有理; 另一人来到,就察出实情。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

先诉情由的,似乎有理; 但邻舍来到,就察出实情。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

先诉情由的,似乎有理; 但邻舍来到,就察出实情。

Tazama sura

新译本

首先陈述情由的,似乎有理, 等他的邻舍来到,才可以查明实情。

Tazama sura



箴言 18:17
8 Marejeleo ya Msalaba  

约瑟的主人听了妻子的述说,勃然大怒。


不听完话就抢着回答, 既愚蠢又失礼。


礼物为人开道, 帮你觐见大人物。


平息两个强手之间争端的最好办法或许是抓阄。