Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 15:17 - 圣经–普通话本

宁愿素食淡饭而爱在其中, 也不愿享用肥牛而暗含仇恨。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

粗茶淡饭但彼此相爱, 胜过美酒佳肴却互相憎恨。

Tazama sura

中文标准译本

吃素食却彼此相爱, 好过吃肥牛却彼此相恨。

Tazama sura

和合本修订版

有爱,吃素菜, 强如相恨,吃肥牛。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

吃素菜,彼此相爱, 强如吃肥牛,彼此相恨。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

吃素菜,彼此相爱, 强如吃肥牛,彼此相恨。

Tazama sura

新译本

吃素菜而彼此相爱, 胜过吃肥牛却彼此憎恨。

Tazama sura



箴言 15:17
9 Marejeleo ya Msalaba  

宁愿正直而清贫, 不愿富有而不义。


宁愿吃一片干面包而心情宁静, 不愿满屋盛宴而争吵不休。


宁愿独自住在旷野里, 也不愿跟吵闹不休、动辄发怒的妻子同住。


宁愿悠悠闲闲地只得一小把,不愿辛辛苦苦地两手满握,就像在追风。


“国王又派了一些仆人去,并对他们说: ‘告诉那些被邀请的人,说我的宴席已经摆好,牛和肥畜都已宰了,一切准备就绪,快来赴宴吧。’


再把那头养得最肥的小牛牵来宰了,咱们吃了庆贺一番。


想一想我们在基督之中拥有什么: 有他带给我们的鼓励,有他的爱心带来的安慰,我们又分享着他的圣灵,还有他向我们表示出的仁慈和善良。如果你们享有这些祝福,


所以我们知道上帝对我们的爱,并对此坚信不疑。 上帝是爱,生活在爱里的人就是生活在上帝之中,上帝也生活在他之中。