Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 15:13 - 圣经–普通话本

喜乐的心带来欢快的笑脸, 与悲哀的心相伴的是精神崩溃。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

心中喜乐,容光焕发; 心里悲伤,精神颓丧。

Tazama sura

中文标准译本

心中欢喜,面有喜色; 心中伤痛,灵里颓丧。

Tazama sura

和合本修订版

心中喜乐,面有喜色; 心里忧愁,灵就忧伤。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

心中喜乐,面带笑容; 心里忧愁,灵被损伤。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

心中喜乐,面带笑容; 心里忧愁,灵被损伤。

Tazama sura

新译本

喜乐的心使人脸上容光焕发; 心中愁苦使人精神颓丧。

Tazama sura



箴言 15:13
10 Marejeleo ya Msalaba  

王问我: “你怎么显得很不高兴?是不是病了?要不然准是有什么心事!” 我吃了一惊,


心怀忧虑,带来消沉, 良言善语,温暖人心。


心平气和有益健康, 妒忌愤怒是骨中之癌。


穷人一生清苦, 但欢畅心态如享盛宴。


愉悦的心情是良药, 忧伤的思绪耗尽骨血。


好心态使人能够忍受疾病, 心态若丧失则一切无济于事。


“不要让内心感到忧愁,坚信上帝,坚信我吧。


这是我们为之而骄傲的,我们的良心作证,我们在世为人,是怀着上帝所赐的一颗朴实真诚的心,是凭上帝的恩典,而非凭世上的种种聪明,对待你们更是如此。


现在应该宽恕他,鼓励他,免得他因承受太大的痛苦使他彻底绝望。


上帝要你们拥有的忧伤给你们带来不会后悔的忏悔,它通向拯救。但是世上的忧伤将产生死亡。