Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




申命记 33:15 - 圣经–普通话本

愿古老的大小山冈送给他们最珍贵的礼物;

Tazama sura

圣经当代译本修订版

得古老群山之精华, 永存丘陵之富饶;

Tazama sura

中文标准译本

亘古山岭的精华, 绵延丘陵的宝物;

Tazama sura

和合本修订版

得古老山岳的至宝, 永恒山岭的宝物;

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

得上古之山的至宝, 永世之岭的宝物;

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

得上古之山的至宝, 永世之岭的宝物;

Tazama sura

新译本

得着从太古之山而来的上品, 从永远之岭而来的上好之物;

Tazama sura



申命记 33:15
4 Marejeleo ya Msalaba  

你父亲对你的祝福啊, 比我祖先的祝福更有力, 如同永世的峻岭一样绵长。 愿这一切福泽都降临在我儿约瑟 —那与众兄弟迥然有别的人的头上。


他站住不动,地动山摇; 他举目观瞧,列国惶恐。 永固的山崩裂,长存的岭塌陷, 他的道万古不变!


愿太阳送给他们丰美的果实, 使他们月月都有上等的出产;


兄弟姐妹们,你们要耐心地等待主耶稣的再次来临。农夫是耐心的,他等待着他的田里长出宝贵的庄稼,他耐心地等待着他的庄稼领受到秋雨和春霖。