Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




申命记 23:22 - 圣经–普通话本

不向主许愿不算有罪。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

如果你们不许愿,反倒无罪。

Tazama sura

中文标准译本

但如果你不许愿,你就不会有罪过。

Tazama sura

和合本修订版

你若不许愿,倒没有罪。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

你若不许愿,倒无罪。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

你若不许愿,倒无罪。

Tazama sura

新译本

如果你不许愿,你倒没有罪。

Tazama sura



申命记 23:22
8 Marejeleo ya Msalaba  

你要以感谢为祭献给上帝, 你要向至高者还你所许下的愿。


我要带着烧化祭进入您的居所, 向您还愿。


许愿前要慎重考虑, 否则事后可能懊悔。


许愿不还,不如不许。


“你告诉以色列人: 如果有人为了某人的身价向主许愿,


“如果你向主—你的上帝许了愿,不要迟迟不还愿,因为主—你的上帝必定要向你追讨所许下的愿。那时,你就会因没有及时还愿而获罪。


但你必须信守自己许诺要做的事,要像你自己亲口向主—你的上帝自愿许下的愿一样。


由于会众的首领以主—以色列的上帝的名义向他们起过誓,所以以色列人不能去杀他们。民众埋怨这些首领。