他的父母就要把他带到城门口本城的长老们那里，
他父母要抓住他，把他带到城门口去见本城的长老，对他们说，
他的父母就要拉住他，带到本地的城门口，本城的长老们那里。
父母就要抓住他，带他出去到当地的城门，本城的长老那里，
父母就要抓住他，将他带到本地的城门、本城的长老那里，
他的父母就要捉住他，把他带到当地的城门，去见本城的长老，
在宫里当差的太监古实人以伯米勒得到耶利米被投入水牢的消息，就出宫来见王。王正在便雅悯门摆驾，以伯米勒向王启奏，说:
如果有人坚持演说虚假的预言，他的生身父母要告诉他: ‘你在假借主的名撒谎，你该死了！’他们要当场把他刺死。
“你要在主—你的上帝要赐给你的城镇里为各支派任命法官和其他官员，这些人必须秉公执法。
“假如有人有个顽劣忤逆的儿子，虽然屡经惩戒，仍然不服父母管教，
那么，你的长老和法官必须到现场去，测量从尸体到周围各个城镇的距离。
对长老们说: ‘我们的这个儿子顽劣忤逆，不服我们的管教，整天贪食好酒。’
如果死者的兄弟不肯娶她，那么，她就要到城门口去见本城的长老，告诉他们: ‘我丈夫的兄弟不肯尽做小叔的义务替他的兄弟在以色列中立嗣。’