我们只带走了牲畜和从城中掠得的财物作为战利品。
只留下牲畜和财物作战利品。
只掠夺了牲畜和我们所攻取城镇的财物，归于自己。
只有牲畜和所夺各城的财物，我们都取为自己的掠物。
惟有牲畜和所夺的各城，并其中的财物，都取为自己的掠物。
只留下我们掠为己有的牲畜，和我们夺取城邑所得的战利品。
主—我们的上帝把所有的城都交给了我们。从亚嫩谷边缘的亚罗珥，包括谷中的城，直至基列一带，所有的城全被我们攻下。
但可以为自己留下其中的妇女、儿童、牲畜和其它东西归自己享用。你的仇敌的这些东西是主—你的上帝赐给你的。
只留下牲畜和从城中掠得的财物作为战利品。
你要像对待耶利哥城和耶利哥王那样处置艾城和艾城王，只是这次你们可以为自己留下财物和牲畜。你要在城后设下伏兵，伺机突袭艾城。”
以色列人按照主对约书亚的训示，留下了牲畜和财物。