Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




申命记 19:18 - 圣经–普通话本

法官必须详细查究,如果发现证人作了伪证陷害他的同胞,

Tazama sura

圣经当代译本修订版

审判官要仔细审查案件,如果发现那人作伪证诬陷同胞,

Tazama sura

中文标准译本

审判官要好好调查,如果那见证人是作假见证,以虚谎指证他的弟兄,

Tazama sura

和合本修订版

审判官要细心调查。看哪,证人作的是伪证,要用伪证陷害弟兄,

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

审判官要细细地查究,若见证人果然是作假见证的,以假见证陷害弟兄,

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

审判官要细细地查究,若见证人果然是作假见证的,以假见证陷害弟兄,

Tazama sura

新译本

审判官要仔细查问;如果见证人是个假证人,作假见证陷害自己的兄弟,

Tazama sura



申命记 19:18
7 Marejeleo ya Msalaba  

我呼唤我的仆人, 他不睬我,我反而要向他乞求怜悯。


主啊,求您不要让我落入仇敌的手中。 他们散布谎言诋毁我,妄图伤害我。


王下令将那些诬告但以理的人带来。那些人和他们的妻子儿女都被扔进了狮坑。他们刚落到坑底,狮子就扑倒他们,嚼碎了他们的骨头。


这时,你要彻底调查这件事。如果事情属实,这种邪恶的事确实在你中间发生了,


一旦你得到报告,了解了情况,必须彻底调查。如果情况属实,这种邪恶的事确实在以色列发生了,


“当两个人发生纠纷的时候,他们要到法庭上去解决。法官要为他们裁决,宣布其中一人无罪而另一人有罪。