民数记 4:28 - 圣经–普通话本

以上是革顺人在会帐中的职责。他们在亚伦的儿子以他玛的指导下工作。

圣经当代译本修订版

这是革顺宗族的人在会幕里的职责，他们要按祭司亚伦的儿子以他玛的吩咐司职。

中文标准译本

这是革顺子孙各家族在会幕中的服事，是在祭司亚伦的儿子以塔玛尔手下履行的职责。

和合本修订版

这是革顺人子孙的宗族在会幕里的事奉；他们要在亚伦祭司的儿子以他玛的手下尽职。”

新标点和合本 上帝版

这是革顺子孙的各族在会幕里所办的事；他们所看守的，必在祭司亚伦儿子以他玛的手下。」

新标点和合本 - 神版

这是革顺子孙的各族在会幕里所办的事；他们所看守的，必在祭司亚伦儿子以他玛的手下。」

新译本

这是革顺子孙的家族在会幕里所办的事；他们的职务要受亚伦祭司的儿子以他玛的管理。

民数记 4:28 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 38:21

以下是建造圣帐所耗用物资的清单。这是遵照摩西的命令，由祭司亚伦的儿子以他玛指导利未人核查统计的。

民数记 4:27

革顺人所有的工作，即整装和搬运都必须在亚伦和他的儿子们的指导下进行。你要让他们负责保管好他们所搬运的一切。

民数记 4:29

“你要按照家族和宗族世系对米拉利人进行人口统计。

民数记 4:33

以上是米拉利人在会帐中的职责。他们在祭司亚伦的儿子以他玛的指导下工作。”

民数记 7:7

按工作所需，两辆车和四头牛给了革顺人，