撒母耳记上 26:25 - 圣经–普通话本

扫罗对大卫说: “愿主赐福给你，我儿大卫。你将来必定能举大事，成大器。” 大卫离开了那里，扫罗也回去了。

圣经当代译本修订版

扫罗对大卫说：“我儿大卫，愿你蒙福。你一定能建功立业，战胜仇敌。”于是，大卫起身离开，扫罗也回家去了。

中文标准译本

扫罗对大卫说：“我儿大卫，你是蒙祝福的！你必成就大事，也必得胜。”于是大卫上路离开，扫罗也回自己的地方去了。

和合本修订版

扫罗对大卫说：“我儿大卫，愿你得福！你必做大事，也必得胜。”于是大卫上路，扫罗也回自己的地方去了。

新标点和合本 上帝版

扫罗对大卫说：「我儿大卫，愿你得福！你必做大事，也必得胜。」于是大卫起行，扫罗回他的本处去了。

新标点和合本 - 神版

扫罗对大卫说：「我儿大卫，愿你得福！你必做大事，也必得胜。」于是大卫起行，扫罗回他的本处去了。

新译本

扫罗对大卫说：“我儿大卫啊，愿你得福，你必作成你所要作的，也必得胜。”于是大卫离去了，扫罗也回自己的地方去了。

撒母耳记上 26:25 Marejeleo ya Msalaba

创世记 32:28

那人说: “你不要再叫雅各了，要叫以色列。因为你与上帝和人搏斗都得胜了。”

箴言 26:25

尽管他言辞动听，但绝不可相信他， 因为他心里满是罪恶念头。

以赛亚书 54:17

“但是，那些为攻击你所造的武器没有一种能够伤害你，那些控告你的人没有一个站得住脚。 “这是我的仆人享有的权利，是我赐给他们的救恩。”这是主说的。

何西阿书 12:4

他与天使摔跤得胜， 哭着求天使祝福他。 上帝在伯特利遇见雅各， 在那里跟他讲话。

罗马书 8:35

谁能把我们和基督的爱分开呢？是烦恼吗？是艰苦吗？是迫害吗？是饥荒吗？是衣不遮体吗？是凶险或剑下的死亡吗？

罗马书 8:37

然而，依靠爱我们的上帝，我们在所有这些事情上都赢得了彻底的胜利。

撒母耳记上 24:19

如果一个人遇上他的仇敌，会让他平安无事地走吗？愿主为你今天对我所做的一切赐福给你！

撒母耳记上 24:20

我知道你将来必定作王，以色列王国必定在你手中兴起。

撒母耳记上 24:22

大卫向扫罗起誓。然后，扫罗撤兵回家，大卫和他的部下返回营寨。