提摩太前书 2:3 - 圣经–普通话本

这样的祈祷是好的，会令我们的救世主上帝喜悦。

圣经当代译本修订版

这样做很美好，是蒙我们的救主上帝悦纳的。

中文标准译本

这在神我们救主的面前是美好的，是蒙悦纳的；

和合本修订版

这是好的，在我们的救主上帝面前可蒙悦纳。

新标点和合本 上帝版

这是好的，在上帝我们救主面前可蒙悦纳。

新标点和合本 - 神版

这是好的，在　神我们救主面前可蒙悦纳。

新译本

在我们的救主　神看来，这是美好的，可蒙悦纳的。

提摩太前书 2:3 Marejeleo ya Msalaba

以赛亚书 45:21

来吧！陈述你们的理由， 可以让他们互相商议。 谁能预言未来之事？ 谁能预知古往今来的一切？ 难道不是我—主？除我以外没有其他的神， 除我以外没有别的上帝。 我是主持正义的上帝，是救世者。

路加福音 1:47

“我的灵赞美主， 我的心因上帝—我的救世主而喜悦，

罗马书 14:18

过这种生活来侍奉基督的人会得到上帝的欢喜和众人的赞许。

腓立比书 1:11

通过基督，你们将结满道义的硕果，给上帝带来荣耀和赞美。

腓立比书 4:18

我已经得到了全部的报偿，甚至比我所需的还要多，我已经收到了你们派以巴弗提送来的礼物。你们的礼物是芬芳的奉献，是上帝所悦纳的祭献。

歌罗西书 1:10

使你们的生活方式配得上主，在各方面令主喜悦，在一切善行中结出硕果；愿你们对上帝的了解日渐加深，

帖撒罗尼迦前书 4:1

兄弟姐妹们，现在我要告诉你们另外一些事。你们作为主耶稣的信徒，我们请求和督促过你们，并教导过你们如何生活会令上帝喜悦，你们也的确在这样做，现在我们请求你们再接再厉。

提摩太前书 1:1

我，基督耶稣的使徒保罗，奉我们的救世主上帝和我们的希望基督耶稣之命，

提摩太前书 4:10

我们之所以辛劳与奋斗，是因为我们把希望寄托于活生生的上帝，他是全人类、尤其是信仰他的人的救世主。

提摩太前书 5:4

如果寡妇有儿女子孙，这些后辈首先应该学会照顾好自己的家庭，报答父母和祖辈，使他们的宗教信仰付诸于实践，因为这会使上帝喜悦。

提摩太后书 1:9

他拯救了我们，召唤我们去过神圣的生活，这不是因为我们的行为，而是出于他的愿望和恩典，这恩典是他在时代开始之前就在基督耶稣里赐给了我们的，

希伯来书 13:16

不要忘记行善和与别人分享你们的一切，因为上帝会对这样的祭物感到喜悦的。

彼得前书 2:20

如果你因为做了错事而受到惩罚，那么就没有理由为你所遭受的惩罚受到赞扬。但是，如果你因为行善而受到痛苦并忍受了，那才是令上帝喜悦的。

彼得前书 2:5

你们也像活石，把自己用于建造属灵的殿宇，使自己做一个圣洁的祭司，通过耶稣基督向上帝献上他所能接受的属灵的祭物。