希伯来书 6:6 - 圣经–普通话本

因为，他们再次把上帝之子钉死在十字架上，让他当众蒙受羞辱，这对他们自己是个损失。

圣经当代译本修订版

却背弃了真道，让他们重新悔改是不可能的。因为他们是把上帝的儿子重新钉在十字架上，使祂公开受辱，结果自招损害。

中文标准译本

却背弃了真理，就不可能再次更新以至于悔改了。因为他们亲自把神的儿子再次钉上十字架，公然羞辱他。

新标点和合本 上帝版

若是离弃道理，就不能叫他们从新懊悔了。因为他们把上帝的儿子重钉十字架，明明地羞辱他。

新标点和合本 - 神版

若是离弃道理，就不能叫他们重新懊悔了。因为他们把　神的儿子重钉十字架，明明地羞辱他。

新译本

如果偏离了正道，就不可能再使他们重新悔改了。因为他们亲自把　神的儿子再钉在十字架上，公然羞辱他。

希伯来书 6:6 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 51:10

上帝啊，求您给我一颗纯洁的心， 使我重新有一个正直的灵。

以赛亚书 1:28

而悖逆和犯罪的人必同归灭亡， 离弃主的人必死无疑。

马太福音 19:26

耶稣看着他们说: “对于凡人来说，这是不可能的，但是对于上帝来说，任何事情都是可能的。”

路加福音 11:48

这就表明，你们是赞同你们祖先的做法的。他们杀害了那些先知，还为他们建造了墓穴。

提摩太后书 2:25

对于反对他的人，他必须和和气气地规劝他们，希望上帝能让他们悔改，使他们认识真理，

希伯来书 10:26

如果我们掌握真理之后，仍然故意犯罪，那就不会再有赎罪的祭物了，

希伯来书 10:29

那么，那些践踏上帝之子的人，那些亵渎了契约上的血—他圣洁的血的人，以及那些侮辱了恩典之灵的人，试想他们该受到多么严厉的惩罚吧！

希伯来书 12:2

让我们把目光集中在耶稣身上，他是我们的信仰的先驱和完善者。他为了前方等待着他的欢乐，忍受了十字架上的痛苦，蔑视被钉死在十字架上的耻辱，如今他已经坐在了上帝宝座的右边。

希伯来书 4:14

既然我们有一位升入天堂的大祭司，即上帝之子耶稣，那么就让我们坚持我们表达的信仰吧。

希伯来书 6:4

再让这些人回归忏悔是不可能的，因为他们是已经受到过启蒙、获得过天堂的恩赐、共享过圣灵、

彼得后书 2:21

他们还不如从来就不知道正路，也比知道了正路又偏离了赐给他们的神圣教导要强。

约翰一书 5:16

如果有人看见他的兄弟犯了不会导致死亡的罪，他就应该为犯罪的他祈祷，上帝就会把生命赐予他的兄弟。我现在谈论的是那些人，他们所犯的罪不会导致死亡，但是，有导致死亡的罪，我没有说你们应该为这种罪祈祷。