尼希米记 9:38 - 圣经–普通话本 由于这一切，我们郑重签约，首领、利未人和祭司都在约上签了名，然后加印封存。 圣经当代译本修订版 “鉴于此，我们郑重立约，记载下来。我们的首领、利未人和祭司都在上面盖了印。” 和合本修订版 因这一切，我们立确实的约，写在册上。我们的领袖、利未人和祭司都用了印。 新标点和合本 上帝版 因这一切的事，我们立确实的约，写在册上。我们的首领、利未人，和祭司都签了名。 新标点和合本 - 神版 因这一切的事，我们立确实的约，写在册上。我们的首领、利未人，和祭司都签了名。 新译本 现在由于这一切事， 我们立下确实的约，写在文件上； 我们的领袖、利未人和祭司，都在上面盖了印。” |
首先签名的是哈迦利亚的儿子、行政官尼希米和西底家。 签名的祭司有: 希底家、西莱雅、亚撒利雅、耶利米、巴施户珥、亚玛利雅、玛基雅、哈突、示巴尼、玛鹿、哈琳、米利末、俄巴底亚、但以理、近顿、巴录、米书兰、亚比雅、米雅民、玛西亚、璧该和示玛雅。