Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




士师记 20:17 - 圣经–普通话本

而便雅悯支派以外的以色列人则征集了四十万人,都是能征惯战的兵士。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

其他十一个以色列支派则召集了四十万刀兵,个个善战。

Tazama sura

中文标准译本

便雅悯人之外的以色列人,调集了四十万拿刀剑的,都是战士。

Tazama sura

和合本修订版

以色列人,除了便雅悯之外,共征召了四十万拿刀的,个个都是战士。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

便雅悯人之外,点出以色列人拿刀的,共有四十万,都是战士。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

便雅悯人之外,点出以色列人拿刀的,共有四十万,都是战士。

Tazama sura

新译本

除了便雅悯人以外,以色列人被数点的,共有四十万拿刀的,个个都是战士。

Tazama sura



士师记 20:17
10 Marejeleo ya Msalaba  

约押向大卫王报告,全以色列能够持剑作战的人共110万人,其中犹大地区有47万人。


以色列人登记在册的总人数共601730人。


全军拥有七百名擅用左手的兵士,他们能甩石伤人,毫发不差。


以色列人到伯特利求问上帝: “我们哪一支派应该先去攻打便雅悯人呢?” 主说: “犹大支派先去。”


以色列各支派的首领都出席了这一上帝的子民的聚会。步兵有四十万人。


以色列人来到主的面前整日哭号,他们求问主: “我们要不要再去攻打我们的同胞便雅悯人?”主说: “去攻打他们。” 以色列人恢复勇气,又在前一天交战的地方摆下阵势,


扫罗在比色整编民众,有三十万以色列人,三万犹大人。


于是,扫罗把民众召集到提拉因,共有二十万步兵,另有一万犹大人。