士师记 15:20 - 圣经–普通话本

在非利士人统治期间，参孙做了二十年以色列士师。

圣经当代译本修订版

在非利士人统治期间，参孙做以色列的士师二十年。

中文标准译本

在非利士人强盛的那些日子，叁孙作以色列的士师二十年。

和合本修订版

在非利士人辖制的时候，参孙作以色列的士师二十年。

新标点和合本 上帝版

当非利士人辖制以色列人的时候，参孙作以色列的士师二十年。

新标点和合本 - 神版

当非利士人辖制以色列人的时候，参孙作以色列的士师二十年。

新译本

在非利士人统治的日子，参孙治理以色列人二十年。

士师记 15:20 Marejeleo ya Msalaba

创世记 49:16

“但像以色列的其余支派一样， 统率自己的子民。

希伯来书 11:32

我还能再说什么呢？我没有那么多的时间，一一列举基甸、巴拉、参孙、耶弗他、大卫、撒母耳和先知们的事。

士师记 13:1

以色列人又做了主认为邪恶的事情，主把他们交在非利士人手中，达四十年之久。

士师记 16:31

参孙的兄弟和他的家人取回他的尸体，葬在琐拉和以实陶之间他父亲玛挪亚的墓地里。参孙作了二十年以色列士师。

撒母耳记上 4:18

那人刚一提到约柜，以利就从城门旁他的座位上仰面倒下去。他年纪大了，身体又胖，一下子就跌断脖子死了。以利治理以色列共四十年。