哥林多后书 10:6 - 圣经–普通话本 我们已经准备好当你们完全服从后,去惩罚所有不服从的人。 圣经当代译本修订版 等你们完全顺服主后,我们就要惩罚所有叛逆的人。 中文标准译本 而且我们预备好了,要在你们完全顺从以后,惩罚所有的悖逆行为。 和合本修订版 我已经预备好了,等你们完全顺服的时候来惩罚所有不顺服的人。 新标点和合本 上帝版 并且我已经预备好了,等你们十分顺服的时候,要责罚那一切不顺服的人。 新标点和合本 - 神版 并且我已经预备好了,等你们十分顺服的时候,要责罚那一切不顺服的人。 新译本 我们已经准备好了,等你们完全顺服的时候,就惩罚所有不顺从的人。 |
所以我来的时候,要揭露他的行为。他用恶毒的语言造谣,蓄意控告我,但还不甘心,此外,他不但拒绝帮助那些为侍奉基督而工作的兄弟,还阻挠那些想要帮助这些兄弟们的人,并且把他们赶出教会。