Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




利未记 6:29 - 圣经–普通话本

“‘所有祭司家族中的男子都可以吃这祭牲的肉,因为这祭牲是至圣的。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

这些祭肉是至圣之物,祭司家族中的男子都可以吃。

Tazama sura

中文标准译本

祭司家中所有的男丁都可以吃,这是至圣物。

Tazama sura

和合本修订版

祭司中所有的男丁都可以吃;这是至圣的。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

凡祭司中的男丁都可以吃;这是至圣的。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

凡祭司中的男丁都可以吃;这是至圣的。

Tazama sura

新译本

祭司家中的男丁,都可以吃祭肉;这是至圣的。

Tazama sura



利未记 6:29
7 Marejeleo ya Msalaba  

那人对我说: “北面和南面面对圣殿的房间是给祭司用的。侍奉主的祭司在这里吃至圣物,他们要把至圣的祭献,包括素祭、赎罪祭和赎过祭放在这里,因为这地方是圣洁的。


“你告诉亚伦和他的后代,献赎罪祭的条例是这样的: ‘要当着主的面在宰杀烧化祭祭牲的地方宰杀赎罪祭祭牲,因为这祭牲是至圣的。


主持祭礼的祭司要在圣所—会帐的院子里吃这赎罪祭。


“所有祭司家族中的男子都可以吃这赎过祭。他们必须在圣所吃这赎过祭。这是至圣的条例。


‘如果有人用衣襟兜着圣肉,又用这衣襟触碰了饼、汤、酒、橄榄油或其它别的食物,这样做能使这些被触碰的食物归圣吗?’” 祭司们答道: “不能。”


你们要在极其圣洁的地方吃这些东西,每个男子都可以吃,你们要以此为圣。