Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




创世记 46:26 - 圣经–普通话本

跟雅各一起到埃及的直系子孙,不包括儿媳,共66人。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

跟雅各一同到埃及去的儿孙共有六十六人,他的儿媳妇不算在内。

Tazama sura

中文标准译本

所有雅各的直系子孙,不包括他的儿媳们,来到埃及的共有六十六人;

Tazama sura

和合本修订版

那与雅各同到埃及的,除了他媳妇之外,凡从他生的共有六十六人。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

那与雅各同到埃及的,除了他儿妇之外,凡从他所生的,共有六十六人。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

那与雅各同到埃及的,除了他儿妇之外,凡从他所生的,共有六十六人。

Tazama sura

新译本

所有从雅各所生、与雅各一同来到埃及的人,除了他的儿妇之外,一共六十六人。

Tazama sura



创世记 46:26
7 Marejeleo ya Msalaba  

雅各对西缅和利未说: “你们给我闯祸了!住在这儿的迦南人和比利洗人都会恨我。我们人少力薄,他们一旦联合起来攻打我们,我们的家族就要灭亡了。”


上帝对他说: “我是全能的上帝,我要赐给你众多的子孙。你的子孙将创立众多的国家,你将是众多君王的祖先。


雅各的儿子们带着家眷,与雅各一同来到埃及。他们的名字是:


另一个儿子约瑟已经在埃及了。这样,与雅各一起在埃及的直系子孙共有70人。


约瑟又派人去请来他的父亲雅各和所有的亲属,一共七十五人。


你的祖先当年初到埃及时只有70人,而现在,主—你的上帝已经使你多如天上的繁星。


他的妻妾很多,为他生了七十个儿子。