Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




创世记 41:47 - 圣经–普通话本

在七个丰年期间,埃及粮食大丰收。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

七个丰年之内,埃及粮食大丰收,

Tazama sura

中文标准译本

在那七个丰年中,地的出产极其丰盛,

Tazama sura

和合本修订版

七个丰年之内,地的出产极其丰盛,

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

七个丰年之内,地的出产极丰极盛,

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

七个丰年之内,地的出产极丰极盛,

Tazama sura

新译本

在七个丰年的时候,地里的出产非常丰盛。

Tazama sura



创世记 41:47
5 Marejeleo ya Msalaba  

以撒在当地种庄稼,第一年就获得大丰收。因为主赐福给他,


埃及全境必将有七个丰年,


约瑟30岁时开始侍奉埃及王。王把国家让他管理后,他走遍埃及巡查各地。


约瑟从七个丰年期间的收获中征收粮食,在各城中囤集入库。他把各城周围地里出产的粮食都储存在该城里。


愿大地长满五谷, 漫山遍野迎风摇曳, 物产跟黎巴嫩一样丰富。 城里人烟稠密,如同满地的青草。