Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




创世记 31:6 - 圣经–普通话本

你们俩都知道,我一直竭尽全力为你们的父亲工作,

Tazama sura

圣经当代译本修订版

你们知道我是怎样尽心尽力地替你们父亲工作,

Tazama sura

中文标准译本

你们知道:我尽了我的全力服事你们的父亲。

Tazama sura

和合本修订版

你们也知道,我尽了全力服事你们的父亲。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

你们也知道,我尽了我的力量服事你们的父亲。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

你们也知道,我尽了我的力量服事你们的父亲。

Tazama sura

新译本

我尽了我的力量来服事你们的父亲,这是你们知道的;

Tazama sura



创世记 31:6
8 Marejeleo ya Msalaba  

请让我带着妻儿一起走吧,我为你做的工足以让我带走他们。你知道我很好地侍奉了你。”


雅各说: “你知道我辛辛苦苦地为你做工,你的牲畜在我的照看下都健康地生长。


可他却一次又一次地欺骗我。他十次改了我的工钱,但是上帝保护了我,让我免受伤害。


做奴仆的人要怀着敬畏之心服从你们的主人,你们不但应该服从好的主人,也应该服从坏的主人。