Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




创世记 29:24 - 圣经–普通话本

拉班还把女仆悉帕陪送给利亚做使女。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

拉班又把自己的婢女悉帕送给女儿利亚做婢女。

Tazama sura

中文标准译本

拉班又把自己的婢女悉帕给女儿莉亚作婢女。

Tazama sura

和合本修订版

拉班也把自己的婢女悉帕给女儿利亚作婢女。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

拉班又将婢女悉帕给女儿利亚作使女。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

拉班又将婢女悉帕给女儿利亚作使女。

Tazama sura

新译本

拉班又把自己的婢女悉帕给了女儿利亚作婢女。

Tazama sura



创世记 29:24
7 Marejeleo ya Msalaba  

亚伯兰和妻子撒莱在迦南地住了十年,一直没有生育子女。撒莱有一个使女叫夏甲,她是埃及人。


于是,他们就让利百加和她的奶妈跟着亚伯拉罕的仆人及其随从一起上路。


那天晚上,拉班把女儿带给雅各做妻子,但他带去的是利亚而不是拉结。雅各与她同了房。


第二天早晨,雅各才发现和他睡觉的是利亚,他便去问拉班: “你为什么要这样对待我?我是为了与拉结结婚才替你做七年工,你为什么欺骗我?”


利亚的侍女悉帕生的儿子是迦得和亚设。 雅各的这些儿子都是在巴旦亚兰出生的。


这些是雅各由悉帕所得的后代。悉帕是拉班送给女儿利亚的侍女,她为雅各生的子孙共16人。