列王纪上 11:16 - 圣经–普通话本 约押和以色列人在那里待了六个月，杀死了所有以东的成年男子。 圣经当代译本修订版 他率领以色列人在那里住了六个月，直到杀光了以东的男子。 中文标准译本 约押和以色列全军留在那里六个月，直到他剪除了以东所有的男丁。 和合本修订版 约押和以色列众人在以东住了六个月，直到把以东的男丁尽都剪除。 新标点和合本 上帝版 约押和以色列众人在以东住了六个月，直到将以东的男丁尽都剪除。 新标点和合本 - 神版 约押和以色列众人在以东住了六个月，直到将以东的男丁尽都剪除。 新译本 约押和以色列人在那里住了六个月，直到把以东所有的男人都除灭了。 |