Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




出埃及记 9:26 - 圣经–普通话本

唯一没有下冰雹的地方是以色列人居住的歌珊地。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

只有以色列人所住的歌珊没有冰雹。

Tazama sura

中文标准译本

只有以色列子孙所住的歌珊地,没有冰雹。

Tazama sura

和合本修订版

惟独以色列人所住的歌珊地没有冰雹。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

惟独以色列人所住的歌珊地没有冰雹。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

惟独以色列人所住的歌珊地没有冰雹。

Tazama sura

新译本

只有在以色列人所在的歌珊地,没有冰雹。

Tazama sura



出埃及记 9:26
10 Marejeleo ya Msalaba  

在这三天之中,人们彼此看不见对方,寸步难行。但以色列人居住的地方处处有光亮。


但是,没有一个以色列人以及牲畜会受到伤害,甚至连狗也不会向人或牲畜吠一声。’那时,你就会知道主是区别对待埃及人和以色列人的。


你们房子上的血将是一个特殊的记号。我看到这血,就会逾越你们的家。我会让埃及人遭祸,但这种灾祸没有一样会伤害你们。”


于是,魔法师们告诉法老,是上帝的大能做了这事。可是,正如主所预言的,法老依然不肯听从摩西和亚伦的话。


但主会把以色列人的牲畜与埃及人的分开,以色列人的牲畜一只也不会死掉。


第二天,主施行了神迹。埃及人的所有牲畜都死了,而以色列人的牲畜一只都没有死。


在他在位期间, 犹大将会得救,以色列人将享受太平。 他将被称为: ‘主就是我们的义’, 这就是他的名字。”


我在收割前三个月就不降雨水, 或在这城降雨而在那城不降雨, 或使这块田有雨而那块田干枯。