出埃及记 33:4 - 圣经–普通话本

人们听了这话都很悲伤，没有人再佩带饰品。

圣经当代译本修订版

百姓听见这坏消息，都非常哀伤，不再佩戴饰物了。

中文标准译本

百姓听见这个坏消息就悲恸，没有人佩戴装饰。

和合本修订版

百姓一听见这坏的信息，他们就悲哀，没有人佩戴首饰。

新标点和合本 上帝版

百姓听见这凶信就悲哀，也没有人佩戴妆饰。

新标点和合本 - 神版

百姓听见这凶信就悲哀，也没有人佩戴妆饰。

新译本

人民一听见这凶信，就悲伤起来，也没有人穿戴装饰。

出埃及记 33:4 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 19:24

扫罗的孙子米非波设也来迎接王。从王出走直到王平安返回的整个期间，他没有修过脚，剃过胡须，也没有洗过衣服。

列王纪上 21:27

亚哈听了这些话，就撕破衣服，穿上麻衣，不吃不喝，睡觉也穿着麻衣，走路恭顺谦卑。

列王纪下 19:1

希西家王听了以后，撕裂衣服，穿上麻衣，进入主的圣殿。

以斯拉记 9:3

我一听到这些，就跌坐在地，悲伤地撕裂自己的衣服和外袍，又拔自己的头发和胡须。

约伯记 1:20

约伯听到这一切，悲伤地站起来，撕裂衣服，剃光头发。然后，他俯伏在地上敬拜主，

约伯记 2:12

他们远远望见约伯的第一眼，几乎认不出他来。他们放声痛哭，悲伤地撕裂衣服，向自己的头上撒灰。

出埃及记 33:6

就这样，以色列人离开西乃山后，不再佩带饰品。

以赛亚书 32:11

发抖吧，你们这些一向悠闲自在的妇女们！ 发抖吧，你们这些自以为平安的妇女们！ 脱去衣服，用破布束腰。

以西结书 24:17

只许默默地叹息，不许为死者举哀。你要依旧戴着帽子穿着鞋，不许遮脸，也不许吃吊丧的食品。”

以西结书 24:23

戴着帽子穿着鞋，既不悲伤也不痛哭，却要为自己的罪而日渐憔悴，相对悲叹。

以西结书 26:16

那里的王侯都必定会走下宝座，除去朝服，脱下绣袍，满怀恐惧地坐在地上，被你吓得不停地发抖。

何西阿书 7:14

他们并非真心向我求告， 他们趴在床上哭号， 为了求得五谷和新酒而砍伤自己， 但他们却依然背离我。

利未记 10:6

摩西对亚伦和他的儿子以利亚撒和以他玛说: “你们不可因这事悲痛而披头散发，撕裂衣服，否则你们必死，主也会迁怒于全体会众。但你们的亲属和全体以色列人可以为主降火烧死拿答和亚比户尽哀。

约拿书 3:6

尼尼微王听到消息，也离开了宝座，脱下王袍，披上麻衣，坐到灰里。

撒迦利亚书 7:3

他们问在圣殿中执礼的祭司和先知: “我们要不要像多年来一样在五月份禁食尽哀？”

撒迦利亚书 7:5

“你告诉这里所有的人和祭司: ‘七十年来，你们在每年的五月和七月禁食致哀，是诚心诚意地为了我吗？

民数记 14:1

当时，全体会众都骚动起来，大声喧闹。民众整夜哭号。

民数记 14:39

摩西向全体以色列人宣布完这些话后，民众都悲痛至极。

撒母耳记上 6:19

主杀死了七十个伯示麦人，因为他们窥视了主的约柜。当地居民为主对他们的沉重打击哀伤不已。