Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




出埃及记 23:4 - 圣经–普通话本

“遇见仇人走失的牛或驴,要牵回来交还给他。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

“倘若看见仇人的牛或驴走迷了路,总要牵回去交给他。

Tazama sura

中文标准译本

“如果你遇见仇敌的牛或驴迷失,就必须把它带回来给你的仇敌。

Tazama sura

和合本修订版

“若遇见你仇敌的牛或驴迷了路,务必牵回来交给他。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

「若遇见你仇敌的牛或驴失迷了路,总要牵回来交给他。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

「若遇见你仇敌的牛或驴失迷了路,总要牵回来交给他。

Tazama sura

新译本

“如果你遇见你仇敌的牛或是驴走迷了路,就应该把牠牵回来给他。

Tazama sura



出埃及记 23:4
9 Marejeleo ya Msalaba  

如果你的敌人饿了,给他些饭吃; 如果他们渴了,给他些水喝。


或是拾到别人遗失的东西却矢口否认,还赌咒发誓或做诸如此类违心的事,


我告诉你们,要爱你们的敌人,要为迫害你们的人祈祷。


当心不要以恶报恶,而要努力对彼此和所有人行善。