但以理书 2:25 - 圣经–普通话本

亚略立即带但以理进宫见王。亚略对说: “我在从犹大掳来的人里找到一个可以为王解梦的人。”

圣经当代译本修订版

亚略急忙带但以理去见王，对王说：“我在被掳的犹大人中找到一个能为王解梦的。”

中文标准译本

阿约克就急忙把但以理带到王面前，对王这样说：“我在犹大被掳之民中找到一个人，他能把那梦的释义显明给王。”

和合本修订版

亚略就急忙领但以理到王面前，对王这样说：“我在被掳的犹大人中找到一人，能将梦的解释告诉王。”

新标点和合本 上帝版

亚略就急忙将但以理领到王面前，对王说：「我在被掳的犹大人中遇见一人，他能将梦的讲解告诉王。」

新标点和合本 - 神版

亚略就急忙将但以理领到王面前，对王说：「我在被掳的犹大人中遇见一人，他能将梦的讲解告诉王。」

新译本

亚略就急忙把但以理带到王面前，对王这样说：“我在被掳的犹大人中找到一个能把梦的意思向王说明的人。”

但以理书 2:25 Marejeleo ya Msalaba

创世记 41:14

王派人召见约瑟。人们急忙带他出狱。约瑟修了脸，换了衣服，来到王的面前。

尼希米记 7:6

以下是被巴比伦王尼布甲尼撒王掳走、后来随同所罗巴伯、耶书亚、尼希米、亚撒利雅、拉末、拿哈玛尼、末底改、必珊、米斯比列、比革瓦伊、尼宏、巴拿一同返回耶路撒冷和犹大的人。他们从流亡之地各自返回了自己的家乡。 下面是以色列世俗人的名单:

箴言 24:11

对于迈向死亡的人要出手相救， 对于面临被害危险的人不可袖手旁观。

传道书 9:10

对手边要做的事一定要尽力去做，因为在你将来要去的坟墓里，既没有工作和想法，也没有知识和智慧。

但以理书 1:6

这些人中间有犹大人但以理、哈拿尼雅、米沙利和亚撒利雅。

但以理书 5:13

但以理被带到王的面前。王问: “你就是我父王从犹大掳来的流亡者但以理吗？

但以理书 6:13

他们又对王说: “陛下，可是那个从犹大来的流亡者但以理竟敢藐视陛下，无视陛下加盖了王玺的禁令，他仍然一天祈祷三次。”