但以理书 12:13 - 圣经–普通话本

“至于你，但以理，你要坚持到底。然后你就安息了。到了期满之后，你将复活，并得到应许给你的福分。”

圣经当代译本修订版

你要坚持到底。你必得到安息，到了末后的日子，你必起来承受你的产业。”

中文标准译本

至于你，你只管去吧，直到你的结局！你必安息，到了末后的那些日子，你必起来得你的份。”

和合本修订版

“至于你，你要去等候结局。你必安息，到了末期，你必起来，享受你的福分。”

新标点和合本 上帝版

「你且去等候结局，因为你必安歇。到了末期，你必起来，享受你的福分。」

新标点和合本 - 神版

「你且去等候结局，因为你必安歇。到了末期，你必起来，享受你的福分。」

新译本

你应去等待结局！你必安歇；到了末日，你必起来，承受你的分。”

但以理书 12:13 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 1:5

审判的时刻来临时，恶人必被判有罪， 罪人在正义人之中没有立足之地。

诗篇 16:5

主啊，您赐给我一切所需， 您养育着我， 您赐我应得之份。

诗篇 16:9

我因此而感到快乐， 我内心充满喜悦， 我这虚弱的身体也安然无恙。

出埃及记 33:14

主答道: “摩西啊，我会与你一同前往的，我会让你安心的。”

但以理书 12:3

智者将如天光闪耀，他们将引导众多民族走向公义，就像天上永存的星星。

但以理书 12:4

“你，但以理，要把这本书封起来，把其中的话记在心里，直到结局来临的那一天。许多人将四处奔走寻找真知，他们会因此增长真知灼见。”

撒迦利亚书 3:7

“全能的主是这样说的: ‘如果你遵行我的道路，忠实地履行我交给你的职责，那么，你就可以管理我的居处，看守我的庭院。我还给你随意接近站在我面前的这些天使的权利。

马太福音 19:28

耶稣说: “我实话告诉你们，新时代到来的时候，人子将坐在他的荣耀的宝座上。你们这些跟随我的人也将坐在十二个宝座上，你们将审判以色列人的十二个支派。

路加福音 21:36

因此，要时时刻刻地警惕着、祈祷着，祈祷你们能在即将发生的事情里幸存下来，并充满信心地站在人子的面前。”

哥林多后书 5:1

我们知道，如果我们在尘世的帐篷被毁，上帝会赐给我们一幢在天堂里的不朽的住宅，它不是用人类的双手建造的。

帖撒罗尼迦后书 1:7

让遭受了苦难的你们和我们一同得到慰藉。当主耶稣向我们显现时，他将带着他强大的天使从天而降。

启示录 14:13

这时我听到从天堂传来一个声音说: “写下这些: 从现在起，那些在主里死去的人是有福的。”圣灵说道: “是的，这是真的，现在他们可以收工休息了。因为他们所做的事会与他们同在。”