以西结书 42:2 - 圣经–普通话本

房子的门朝北，有50米长，25米宽，

圣经当代译本修订版

厢房长五十米，宽二十五米，有北门。

和合本修订版

前面长一百肘，宽五十肘，有门向北；

新标点和合本 上帝版

这圣屋长一百肘，宽五十肘，有向北的门。

新标点和合本 - 神版

这圣屋长一百肘，宽五十肘，有向北的门。

新译本

房子共长五十公尺，宽二十五公尺，有朝北的门。

以西结书 42:2 Marejeleo ya Msalaba

以西结书 41:13

他量了圣殿，长50米，又量了内院和那座房子，包括它的墙在内，也是50米。

以西结书 42:3

距内院10米，正对着外院的路面。房子分为三层，走廊彼此相对。