“我要你在主—主宰天地的上帝面前向我发誓,承诺你将为我儿子找个妻子,但是不要从住在这里的迦南女子中选妻。你要回我的故乡去,回到我的亲属那里,在那里为我的儿子以撒找个妻子带回这里。”
以斯拉记 5:11 - 圣经–普通话本 他们答道: 我们是创造天地的上帝的仆人。我们现在所修复的殿宇乃多年前以色列一位贤明的君王所造。 圣经当代译本修订版 “他们回答说,‘我们是天地之上帝的仆人,我们正在重建这座多年前由以色列的一位伟大君王建造的殿。 和合本修订版 他们这样回答我们说:‘我们是天和地之上帝的仆人,重建多年前所建造的殿,就是以色列一位伟大的君王建造完成的。 新标点和合本 上帝版 他们回答说:『我们是天地之上帝的仆人,重建前多年所建造的殿,就是以色列的一位大君王建造修成的。 新标点和合本 - 神版 他们回答说:『我们是天地之 神的仆人,重建前多年所建造的殿,就是以色列的一位大君王建造修成的。 新译本 他们这样答复我们,说:‘我们是天地之 神的仆人,正在重建这多年以前已经建好的殿,就是一位以色列伟大的君王所建成的。 |
“我要你在主—主宰天地的上帝面前向我发誓,承诺你将为我儿子找个妻子,但是不要从住在这里的迦南女子中选妻。你要回我的故乡去,回到我的亲属那里,在那里为我的儿子以撒找个妻子带回这里。”
毫无疑问,你们知道你们把自己卖身给谁或做什么事物的奴隶,也就成为他或它的奴仆,你们服从的人或事物便是你们的主人。你们可以服从罪恶或者服从上帝。但是服从罪恶带来灵的死亡,而服从上帝会得到上帝的认可。
如果你们不愿意侍奉主,那么,今天必须决定,你们要侍奉谁。你们是要侍奉你们祖先在幼发拉底河彼岸侍奉的神明,还是要侍奉你们现在居住的土地上的亚摩利人的神明?至于我和我的家人,我们要侍奉主。”