Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 83:11 - 圣经–普通话本

求您处置他们的首领, 如同处置俄立和西伊伯一样, 要像消灭西巴和撒慕拿一样消灭掉他们所有的王子。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

求你使他们首领的下场像俄立和西伊伯一样, 使他们王侯的下场像西巴和撒慕拿一样。

Tazama sura

中文标准译本

求你使他们的贵族如同俄立和西伊伯, 使他们所有的王子如同西巴和撒慕拿,

Tazama sura

和合本修订版

求你使他们的贵族像俄立和西伊伯, 使他们的王子都像西巴和撒慕拿。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

求你叫他们的首领像俄立和西伊伯, 叫他们的王子都像西巴和撒慕拿。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

求你叫他们的首领像俄立和西伊伯, 叫他们的王子都像西巴和撒慕拿。

Tazama sura

新译本

求你使他们的贵族像俄立和西伊伯, 使他们的王子像西巴和撒慕拿。

Tazama sura



诗篇 83:11
4 Marejeleo ya Msalaba  

耶洗别的尸首将如同耶斯列田间的粪土,没有人能说出这里是埋耶洗别的地方。’”


暴露在他们生前所喜爱、所侍奉、所追随、所求问、所崇拜的日月和星辰之下。这些骸骨将被抛散在那里,无人收殓掩埋,成了地面上的粪土。


他们俘虏了米甸人的两个首领—俄立和西伊伯,在俄立岗杀了俄立,在西伊伯榨酒池那里杀了西伊伯。他们继续追击米甸人,并且把俄立和西伊伯的头颅带过约旦河交给了基甸。