Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 73:15 - 圣经–普通话本

如果我说这种话, 就背叛了您的子民。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

要是我这样说, 我就是背叛了你的子民。

Tazama sura

中文标准译本

如果我这样说话, 就是对你这一代的儿女背信了。

Tazama sura

和合本修订版

我若说“我要这样讲”, 就是愧对这世代的众儿女了。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我若说,我要这样讲, 这就是以奸诈待你的众子。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

我若说,我要这样讲, 这就是以奸诈待你的众子。

Tazama sura

新译本

如果我心里说:“我要说这样的话”, 我就是对你这一代的众儿女不忠了。

Tazama sura



诗篇 73:15
10 Marejeleo ya Msalaba  

上帝降下惩罚时,他们会惊恐万分! 因为上帝与正义人同在。


我们的后代要侍奉主, 人们将世世代代传诵主至上至美的名,


这样的人是寻求上帝的人, 他们来向雅各的上帝求助。


“但你们这些祭司们啊,你们偏离了上帝的路,你们的说教致使众多民众背弃了主的律法,你们废弃了我与利未人所立的约。


如果你因所吃的食物伤害了兄弟姐妹的信仰,那么,你的行为就不再是出于爱了。不要因为你吃的食物毁了一个基督为他而死的人。


在这种情况下,最好不要吃肉、喝酒或做任何其它损害兄弟姐妹信仰的事。


你们是上帝的选民,是君王的祭司,是一个圣洁的民族,是属于上帝的子民。上帝挑选你们去宣讲他召唤你们离开黑暗、进入他辉煌的光明的美德。


我的儿啊,不要再做这类事了!民众对你们议论纷纷,这可不是件好事情。