Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 139:14 - 圣经–普通话本

我赞颂您,因为您用无与伦比的绝妙方式造就了我。 我知晓您的神奇。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我称谢你,因为我受造奇妙可畏; 你的作为奇妙,我心深深知道。

Tazama sura

中文标准译本

我要称谢你,因为我受造奇妙可畏; 你所做的奇妙,我的灵魂深深知道。

Tazama sura

和合本修订版

我要称谢你,因我受造奇妙可畏, 你的作为奇妙,这是我心深知道的。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我要称谢你,因我受造,奇妙可畏; 你的作为奇妙,这是我心深知道的。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

我要称谢你,因我受造,奇妙可畏; 你的作为奇妙,这是我心深知道的。

Tazama sura

新译本

我要称谢你,因为我的受造奇妙可畏; 你的作为奇妙, 这是我深深知道的。

Tazama sura



诗篇 139:14
8 Marejeleo ya Msalaba  

他成就我们无从探究其奥秘的伟业, 他的奇妙作为无穷无尽。


主啊,您的造物何其多! 您用智慧造就了他们,使它们遍布大地。


主的作为多么奇伟! 为之惊喜的人们都因此深思默想:


主,我们的上帝啊, 是您,创造了这许许多多的奇迹, 有谁能与您相比! 您为我们安排的奇妙计划, 美不胜收,数不胜数!


蒙昧的人不能理解, 愚钝的人不能探究。


唱着上帝仆人摩西的羔羊之歌: “全能之主上帝啊, 您的行为伟大而神奇。 万民之王啊, 您的道路真实而正义。