Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 136:9 - 圣经–普通话本

星月管理黑夜, 他的慈爱永存!

Tazama sura

圣经当代译本修订版

祂让月亮星辰管理黑夜, 因为祂的慈爱永远长存。

Tazama sura

中文标准译本

他让月亮和星辰管黑夜, 因他的慈爱永远长存!

Tazama sura

和合本修订版

他造月亮星宿管黑夜, 因他的慈爱永远长存。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

他造月亮星宿管黑夜, 因他的慈爱永远长存。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

他造月亮星宿管黑夜, 因他的慈爱永远长存。

Tazama sura

新译本

他造月亮和星星管黑夜, 因为他的慈爱永远长存。

Tazama sura



诗篇 136:9
7 Marejeleo ya Msalaba  

上帝造了两个大的光体,让其中较大的一个支配白天,另一个较小的支配黑夜。上帝又造了星星。


我何曾因阳光灿烂和月华中天而对它们私心仰慕, 以手加唇对之膜拜?


您排定昼夜,安置日月;


我时时仰望您亲手创造的天空, 仰望您创造的月亮和星辰。


我在想: “为什么人对您来说如此重要? 为什么您如此顾念他们? 为什么您如此关心人类? 为什么您甚至注意到他们?”


是谁使太阳在白天照耀? 是谁使星月在黑夜发光? 是谁搅动大海,使波涛汹涌? 全能者是他的名。